Einsiedeln

foto1

Si dice che gli artisti inizino sempre con un quarto d’ora di ritardo. Erano le 5:40 di sabato 15 febbraio 2014 e due pullman partivano alla volta di Einsiedeln. Dieci minuti fuori tempo massimo. Diciamola tutta: eravamo puntualissimi come Capo vuole (alle 5:30 si deve essere in viaggio – aveva detto!) e diciamo anche che avremmo spaccato il secondo se non fosse stato perché c’era da caricare la spesa. Cosa avessero comprato, solo Dio lo sa. Cioè, lo sappiamo, ma… non è che possiamo sempre raccontare tutto, o no?

Siamo partiti per la Svizzera e tornati in Italia con il buio. Nel mezzo, una  due giorni a tratti più o meno intensa, ma che ha riservato piacevoli sorprese.

Di questo viaggio posso dire che son partita con un punto di domanda: il nome. Come cavolo si chiamasse ‘sto posto, non era dato sapere con sicurezza. C’è da dire che sabato andavamo a Einsiedeln o al massimo a Ainsideln e, udite udite, al ritorno – grande performance – eravamo stati niente popò di meno che ad Àinzideln, con tanto di ‘z’ dolce, neh. Precisi, come gli ‘sfizzeri’.

La prima sorpresa? Sul pullman, dopo aver fatto colazione in un Autogrill con i controfiocchi (roba che se parti da solo e rifai la stessa strada, così bello non lo trovi e scommetto che tutti hanno pensato che fosse così bello apposta per noi; siamo megalomani, lo sappiamo) ho detto a Erika: “Hai i documenti dei bambini?” E lì…gelo. Fino al confine, perché poi ti informi e scopri che in dogana controllano (ma va?). Non pensiate sia una dimenticanza capitata così. Beh, allora raccontiamola. La sera prima, uno dei suonatori si è ritirato causa influenza, la compagna è rimasta a casa con lui e si sono liberati due posti. Immaginate due bimbi che hanno un piccolo borsone per dormire a casa dei nonni. Vengono svegliati improvvisamente alle 5 di mattina e viene detto loro: “Bambini, alzatevi, tra mezz’ora si va in Svizzera!” La sera prima, vedendo mamma e papà che fanno le valigie ti fai un sano pianto di maliconia; il giorno dopo, senza saperlo, sei in partenza anche tu. Che sia l’alba poco importa. Si aggiungono le cose utili. Voi cosa avreste pensato con 2 bimbi ancora nel letto alle 5 di mattina? Se state pensando ai documenti, vi dico che probabilmente o non avete figli piccoli o li avete già grandi oppure…oppure siete svizzeri. 🙂

Beh, per farla breve, i documenti sono stati lasciati a casa perché il primo pensiero è stato quello di aggiungere indumenti caldi (capita!). E meno male, faceva freschino!

Ma torniamo al pullman. Abbiamo atteso il confine quasi come si attende di tirar fuori una torta dopo che hai già aperto il forno: non sai mai cosa ti trovi. Sono saliti a verificare. Non da noi. Eravamo salvi. Considerando che si stesse già pensando a fare un giro di fortuna sul Lago di Como, possiamo dire che è andata benone.

Giunti a Einsiedeln, ci siamo accomodati in due alberghi molto carini. Abbiamo pranzato tutti insieme e apprezzato l’ottimo cibo.

Nel pomeriggio, Silvia, Mariella e Emanuela avevano organizzato una visita guidata e così, alle 15, eravamo davanti alla maestosa Abazia. Ad aspettarci la guida, che ha esordito così: “Puonciorno, dofete scusare mio italiano”. Abbiamo risposto: “Sapesse il nostro tedesco!” E lei: “Zi, ma foi non ziete cuida”. Eh, che dire? Non fa una piega.

 

Non sto a spiegarvi tutta la visita guidata e vi allego delle foto. Non mi ricordo tutto, ma quello che rimane impresso è tale perché c’è un motivo. Ognuno si ricorda cose diverse. A me è piaciuta più che l’Abazia in sé, di chiaro stile barocco, la scuderia (con i cavalli dell’Abate) e la Biblioteca.

P1160534

Usciti dalla biblioteca, siamo tornati in chiesa perché ogni giorno, alle 16.55, non alle 17, alle 16.55, c’è la processione dei 60 monaci dell’Abazia che dall’abside vanno verso il fondo della chiesa dove c’è la Madonna Nera. Giunti in prossimità, cantano il Salve Regina. Immaginateli così: con un saio nero, belli bianchi in viso e un canto simil gregoriano che risuona ovunque. Beh, avevano il loro perché. Sono uscita e, se mi avessero detto che eravamo andati indietro nel tempo, ci avrei creduto. Grande intensità in pochi istanti.

P1160479

Il pomeriggio e la sera sono stati un po’ strani. La giornata era stata arricchita da elementi culturali ma del carnevale, tranne sporadiche apparizioni, non c’era traccia. Oltretutto, parte del gruppo veniva dall’esperienza tedesca di Endingen e il confronto nasceva spontaneo. In effetti, la sera i Ballerini si sono esibiti, ma in contesto poco festoso, quasi si sentisse odore di flop.

Il giorno dopo, invece, rincuorati da una colazione super abbondante, siamo usciti, abbiamo visitato il borgo, fatto qualche spesuccia (succo di acero, cioccolata e quant’altro) e, senza nemmeno accorgerci, si è creata una bellissima atmosfera. La gente ha riempito le strade, le maschere si sono riunite per gruppi di appartenenza e la sfilata è cominciata. Ricordo di aver pensato: “Ma tutta sta gente dov’era, poi???”

Tra tutti, ricorderò il Pifferaio Magico (ormai l’ho chiamato così): una maschera che, pur avendo un proprio gruppo che si esibiva nella strada principale, girovagava solitario in una traversa e spuntava fuori inaspettatamente, come un fantasma.

Il momento più intenso per me? Direte: vederli ballare! No (in realtà, non capisco come facciano, ma ogni volta che li guardo è come fosse la prima: innamorata forever!). È stato quando li ho ammirati da dietro, camminare in fila per due, ordinatamente, mano nella mano. Guanti bianchi a coprire il sigillo. Passo all’unisono e foulard ondeggianti. In senso contrario, venivano i Jokili di Endigen. Vedendoli, hanno detto a gran voce, con il sorriso di chi si ritrova: “Ciao, Meravigliosi!” e  hanno intonato per loro una canzone. I nostri la conoscono bene; l’avevano imparata ospiti in Germania. E subito si sono uniti al coro intrecciando le mani alle loro. Culture diverse che si incontrano in musica. Già, Meravigliosi.

Jokili e Ballerino

1920225_10201133957503373_1032061484_n

Con questa immagine, che penso non dimenticherò mai, ho fissato il mio ricordo in quella cittadina svizzera dal nome strano e curioso.

Pensavo che non potesse accadere più nulla giunta al mio paese, che fosse solo “casa”. Invece, all’una di notte, Don Paolo ha suonato le campane per annunciare il ritorno della Compagnia.

La Compagnia ritornava a Bagolino e le campane suonavano a festa…

 

 

 

 

 

Il permesso

Ci sono strade e strade; fatte di pietra, dipinte da muschi ed erbe selvatiche. Anche quando non ci sei, esistono. Attendono. Pietre, le une vicine alle altre, posate per resistere al cambiamento, allo scorrere delle stagioni; ne vedi la superficie, ma non la parte essenziale. Gli avi hanno voluto non si slegassero mai, affinché la loro unione sostenesse il peso del tempo. La loro anima è nella terra. Il segreto è invisibile agli occhi.

La mulattiera che guarda in direzione dell’antico convento sovrasta il borgo; quella e quella solo mi conduce alla Parrocchiale. Ognuno percorre il proprio cammino, quasi un rituale. Lo sceglievo ogni giorno per andare a scuola, lo cerco oggi per avere il benestare. Perché qui, da sempre, la benedizione precede la tradizione: deve avvenire perché possa celebrarsi il resto.

Esco. L’oscurità e un foulard nero tessuto a mano mi avvolgono. Solo il rumore degli zoccoli rompe il silenzio, ma l’orecchio lo accoglie e accompagna il passo.

Da anni il Carnevale di Bagolino si svolge anche di domenica: si canta, ci si maschera, ma il vero Carnevale no, quello inizia solo il lunedì all’alba. E lo sappiamo. Per questo ci giustifichiamo con un “sì, ma è domani”; per rispetto, forse per scaramanzia, per inchino alla tradizione, perché quel nucleo ancestrale è un’eco per l’anima e scientemente ci ricorda come devono essere fatte le cose. E’ concesso, ma prima si deve chiedere il permesso.

Il cerchio

La regola che fissa la data della Pasqua cristiana fu stabilita nel 325 d. C. dal Concilio di Nicea. La Pasqua cade la domenica successiva alla prima luna piena dopo l’equinozio di primavera (21 marzo). Dalla Pasqua si calcola il mercoledì delle Ceneri e quindi il Carnevale. Dite la verità:  siete rimasti “alla prima luna piena…”? Anche io. :O)

Ogni anno, a Bagolino, la tradizione rivive. Vorrei che questo verbo, “rivivere”, fosse colto nel suo pieno significato. Già, perché dal 1500 ad oggi, quello che potete assaporare nel nostro borgo non è un forzato scimmiottare la vita di un tempo, ma è il mantenere una continuità con il passato; una continuità che non si spezza, sostenuta da un elemento originale, spontaneo che, se falsato, ti fa pagare pegno, ti  smaschera: la trazione orale. Questo evento non si svolge solo a Bagolino, ma anche a Ponte Caffaro, frazione sul Lago d’Idro (tredici chilometri di distanza e una rivalità secolare!).

Se ascoltate attentamente le musiche del Carnevale di Ponte Caffaro (che poi sono le stesse), le sonorità sono diverse e, in alcuni casi, anche il modo di ballare. E vi chiederete come sia possibile. E’ la forza della tradizione orale! Immaginatelo così: nel 1500 c’è un tale. Lo invento, si chiama Tonino. Suona il violino e sa a memoria tutte le ballate. Volete che, scendendo a valle perché si è sposato una caffarese, in 20 anni, senza uno spartito, non abbia cambiato una nota? Beh, colpa delle donne, direte! Forse… Ma forse ci sta anche che un giorno, Tonino, senza una traccia, abbia deciso che una nota gli piacesse di più di quell’altra. Le sonorità cambiano così, spontaneamente, nel tempo. Figuriamoci in più di cinquecento anni (nell’archivio comunale di Bagolino, uno dei più completi d’Italia, si testimonia che il carnevale fosse già presente nel XVI secolo. Si pensa, quindi, sia molto più antico). Il fatto di trovare diversità non è una mancanza, ma un plusvalore, la garanzia dell’autenticità di questo evento.

Cosa attira l’attenzione del visitatore che giunge a Bagolino? Credo, semplicemente, i ballerini,  i màscär, la gastronomia, la bellezza del territorio e… la musica.

Quando “parte” la musica, non importa che tu sia uno spettatore; col pensiero balli anche se non sai ballare. A suon di musica i foresti (già, se non siete del posto vi chiamiamo così) battono il piede per tenere il tempo!  I bagossi? No, i bagossi no – già li vedo – sollevano entrambi i talloni e vanno sulle punte più in alto o più in basso a seconda della cadenza (bagossi, lo so che state ridendo!).

Se osservi la fila dal fondo, noti le ultime figure. Ferme, aspettano il proprio turno. E un libero pensiero sorge spontaneo: “Almeno si riposano un attimo! Sono stanca io che li guardo, figuriamoci loro!” No, no! La coppia rimasta alla fine prende sotto braccio qualcuno tra il pubblico e gli “fa fare una ballata”. Le vesciche ai piedi, prima o poi, passano. Appunto, prima o poi. Ora si balla! Alle vesciche penseranno domani…

C’è un momento che vi vorrei raccontare ed è quello finale. Direte: non ci hai spiegato quando e come ballino e parti dalla fine? Beh, sì, inizio dall’Ariòzä. E come dice la parola è proprio ariosa nel senso che, oltre ad essere allegra, è l’unica che concede molto spazio ai protagonisti; si esegue in cerchio, nella piazza principale del borgo, il lunedì e martedì sera, come ultima danza. E qui vi svelo un aneddoto che mi fa morire dal ridere. Penso che non ci sia anno in cui non ci “abbiamo fatto un ricamo”. Ad ogni carnevale, il capo ballerino decide l’itinerario (il capo è il capo e il nostro è insostituibile!) Quasi ogni volta viene modificato (magari solo in parte) e – si discute – se sia migliore del precedente. Tutto perché? Per fare l’ Ariòzä ad un orario decente. Puntualmente il gruppo è in ritardo e puntualmente ce la ridiamo (e non per colpa del capo!). Ti vengono pure a dire che erano in anticipo: e noi glielo lasciamo credere! Tanto lo sappiamo che, se mangeremo, non sarà che verso le ventidue e che faremo di tutto per gustarci l’ultima fetta di salame appena prima che il campanone suoni l’inizio della Quaresima (e con tutto quello che abbiamo mangiato  e bevuto – qualcuno direbbe – se non ci riuscissimo, sarebbe meglio!). Abbiamo atteso un anno, un lungo anno prima di rivedere l’ Ariòzä: che ci costa un’ora in più o in meno?

La Piazza Marconi è luogo strano: non sembra nemmeno una piazza, forse perché storicamente non lo è mai stata. Ma quella sera, la sera del martedì di carnevale, l’agitazione si sente nell’aria e le case, come l’anima di uno strumento,  sembrano contenere e amplificare tutta l’emozione. Si girovaga un po’. Si pensa dove attendere i ballerini, cercando la postazione ideale, anche quella più impensata. In effetti, impensato lo era il tetto della vecchia cabina telefonica qualche anno fa, lo è la copertura del distributore ora o le “scàndole”(tegole di legno) dei carri costruiti per l’occasione. E, mentre aspetti, ti fanno compagnia  il freddo ed il buio, quel buio che le luci non riescono a vincere, puntate perennemente verso il basso, che ti ricordano che  vivi in questo stupendo borgo medievale, dove le ombre non sono meno importanti della luce.

Finalmente dalla strettoia spuntano i primi ballerini. La gente li saluta e dà loro coraggio: “I-è lé ültime sgoladüre (sono gli ultimi sforzi)!”.

Pian piano si mettono in cerchio. Ora, vi porto dentro a quel “cerchio”, così è come se foste tutti in prima fila. Non sentitevi estranei: balleranno anche per voi. La calca delle persone preme da dietro. Vi indico ora una ragazza. Cerca di riconoscere il suo amore dal disegno del cappello. L’oro di famiglia vi è stato sapientemente puntato e cucito. In particolare cerca un anello, il suo. Lo riconoscerebbe tra mille. Non ha scelto la trama; non è ancora sposata. Il suo Ballerino è mascherato, perciò la vista è limitata. Lei lo sa e lo chiama: “Bälärì, Bälärì!” I ballerini non possono essere chiamati per nome. Non sente. Allora lei lo chiama più forte. Lo chiama, perché lì, in quel momento lì, anche se l’ha visto dieci minuti prima, vale di più. Anche l’Amore, in  questo istante, vale di più. “Bälärì, Bälärì!” Ecco, lui si gira e la vede. La mano è ricoperta da un guanto bianco; la avvicina alla maschera e le manda un bacio. Lei alza il braccio ed è come se gli dicesse: l’ho preso! E sorride. Lui prende posto. Lei? Guardate i suoi occhi: lo segue con lo sguardo. Non lo distoglierà mai, nemmeno per un attimo.

E nella grande confusione di luci e colori, ecco, improvvisamente, un suono. Non un suono qualunque, ma il suono del contrabbasso: viscerale e profondo. Un richiamo che ci ha accompagnato per tutto il carnevale. Sapete, la notte, quando appoggiamo l’orecchio al cuscino, quando tutto è finito,  lo sentiamo ancora… “re, la, re, re – sol, la, re”. Questo è l’istante in cui realizzi che un altro carnevale è passato, in cui sei certo che ne è valsa la pena aspettare e, soprattutto, che non c’è altro luogo in cui vorresti stare, perché quell’attimo basta all’eternità.

Non scriverò della danza. Vi invito a vederla. Posso dirvi, però, che due sono i momenti che amo: il primo, è infinitamente piccolo. E’ il vuoto, il silenzio, che precede la prima battuta dei violini. E’ il tempo di un respiro, talmente profondo che credi che l’universo lo stia prendendo con te. I ballerini alzano le braccia, si prendono per mano, le stringono fino a tremare. In un gesto, si crea il sigillo che chiude quel cerchio. In quel preciso istante, senti che quel cerchio è il mondo ed il mondo è in quel cerchio: è l’energia visibile di quel fulcro ancestrale che ogni giorno, ovunque ci troviamo, ci ricorda prima di tutto chi siamo.

Il secondo momento è l’abbraccio, quell’abbraccio che vedi nascere spontaneo tra i ballerini alla fine, dopo l’ultimo suono del contrabbasso. E’ il segno che tutto è come è sempre stato e in cui senti che anche chi non c’è più non è voluto mancare.

944815_4534544734001_1994375330_n


Foto di A. Nabacino, Album di Flickr di Monte Maniva http://www.flickr.com/photos/maniva/6755644771/in/set-72157625967167846

 

In un gesto

Pubblicato inizialmente sul Blog TerraUomoCielo da Lucia Bellini, ripropongo questo post che spero possa essere il primo passo di questo lungo viaggio.

In un gesto

Conosco Claudia da un paio d’anni, solo virtualmente. Non ci siamo mai incontrate di persona, ma abbiamo molto in comune. Siamo molto legate al nostro territorio e alle nostre rispettive vallate, divise da passi alpini e splendidi panorami. Vi avevo già parlato del carnevale di Bagolino l’anno scorso, ma volevo sentire la voce di chi lo vive da protagonista, di qualcuno che lo respira da sempre. Ecco il racconto di Claudia.

Lucia mi ha chiesto di scrivere un post sul Carnevale di Bagolino: uno dei carnevali più antichi di tutto l’arco alpino.Potrei farvi una descrizione dei costumi, spiegarvi come si svolga ma, alla fine, non servirebbe a nulla, non aggiungerebbe nulla.

Cosa c’è nel web che una persona non possa trovare con un semplice click? Quanto ci impiega un utente ad andare su Wikipedia o su un qualsiasi sito ufficiale, digitare qualche parola chiave e conoscere l’abc di questo evento? Nulla. Appunto, giusto un click. Non mi resta che togliere qualsiasi inibizione letteraria o pretesa di fare un articolo: risulterebbe lezioso e scolastico. Non è questo il mio scopo. Sì, perché vorrei portarvici dentro a questo carnevale, vorrei che poteste sentire,  intimamente, anche solo per un attimo, quel nucleo ancestrale, quel battito profondo che pulsa; quel richiamo che, improvvisamente, senza controllo, spontaneamente, ci riporta indietro, oggi come allora, al 1500.

A volte sembra che il tempo non sia passato; altre, guardi il borgo: l’architettura si è in parte modificata,  eppure – vi assicuro – in quei giorni, anche le antiche case si esprimono. Parlano. Passeggi tra i vicoli, ed i muri, grandi e possenti, storti come un ramo di nocciolo, si manifestano e sembrano dirti:  tu sei tutto ciò, questo luogo è parte di te e tu ne sei lo specchio. Lo sei sempre stato, anche quando ancora non esistevi. Rifletti e capisci che sei l’essenza umana dei monti e dei prati, che dentro di te, c’è un fulcro che ti ricorda chi sei. Sempre, ovunque.  Sei il profumo del fieno appena tagliato, sei la fatica del contadino, sei figlio delle donne che arrivavano esauste a casa, dopo aver lavorato la terra dall’alba al tramonto, talora gravide, fino anche al giorno prima del parto.

bagolino

http://www.habitarinstaterra.it/

Le donne del mio paese; le stesse che portavano il concime sulle ceste e che, per due giorni erano chiamate a lavorare fuori casa. Le vedete? No?  Allora vi ci porto io. Immaginatela così: una ragazza in età da marito. E’ in mezzo al prato. Lavora e canta una canzone per il suo amato e sembra dirgli: mi senti? Non ha profumo intorno a lei; trasporta letame. Eppure profuma di bellezza, di genuinità. Ha un vestito scuro, tessuto a telaio dalla famiglia, un grembiule che le possa mantenere il vestito più a lungo, un foulard sulle spalle per proteggersi dall’aria ed uno sul capo. E canta. Canta in dialetto e dice al suo amato: sono qui, per due giorni lavoro qui. La giornata finisce, il sole tramonta e si cena. Un piatto povero ma dignitoso. Un sorso di latte, bevuto in una ciotola di legno e un pezzo di polenta. Il cucchiaio, nel centro, ha un buco. Il latte deve scendere, non può finire subito. Non ce n’è altro.

Scende la notte. Stanchi, sono tutti nel fienile. Si raccontano storie, si discute di quello che si dovrà fare l’indomani, si accudiscono i più piccini e, improvvisamente, un rumore di zoccoli… Eh sì, un rumore deciso di zoccoli. Non ci si può sbagliare. Qui  i chiodi sono messi sotto la suola; le scarpe così si consumano meno. Tutto è usato con parsimonia. Nulla è lasciato al caso. Dalla cascina vicina ecco che arrivano degli uomini dal volto coperto. Mascherano il timbro e la postura, ma il linguaggio è del posto. Vengono accolti nel fienile. Il fuoco è acceso. Si ride, si scherza, si palpa (e qui –  badate – la palpàdä non è un gesto volgare, ma un antico rituale fatto tra i commilitoni romani; significa prosperità nella tua casa) e…ci si guarda. Lei, quella lei che cantava è lì, vicino al fuoco. Come comunicare con lei se non oscurando il proprio volto e dire ciò che si prova se non in versi, se non scherzando, con autoironia? E’ dialetto, è poesia. Anche questo è per me il vero volto del Carnevale.

Ancora oggi le donne, sotto l’abito tradizionale, portano calze di colore diverso: bianche se fanciulle, rosse se nubili e spose, viola se vedove. Sapete, io me la vedo lei che, in mezzo al prato, cantando, avrà fatto intravedere il colore della calza, spostando uno zoccolo o facendo finta di avere un po’ d’erba che le desse fastidio.  Nulla è perso di quel tempo. Oggi come allora, se uno è consapevole di ciò che indossa, può risentire i canti, captare i profumi e assumere uno stato d’animo anche solo nel momento in cui, alzando le braccia verso l’alto, si prepara per indossare il vestito. Alzo le braccia, infilo la èciä (questo è il nome dell’abito femminile) e sento questo: orgoglio per la mia Terra. Alzo le braccia e ciò che indosso è un abito da sposa, tessuto più di cent’anni fa. Chiudo i gancini, dondolo a destra e a sinistra con i fianchi e penso: chissà quanto lavoro avrà visto quest’abito, rinforzato sul busto, rattoppato per non essere cambiato eppur così in buono stato! Chissà se la donna che l’ha cucito avrà cantato qualche canzone e se, al tepore di un fuoco, avrà scambiato i primi sguardi d’amore.

bagolino vecchia

E così, in un gesto, comprendo  perché le donne della mia famiglia, di ogni famiglia di questo borgo, da secoli, di generazione in generazione, di madre in figlia, abbiano la smania di conservare gli abiti. L’odore di naftalina, quando li tiri fuori dal baule, ti dà quasi un sospiro di sollievo. L’odore si esala, si sa. Le tarme, no.

Queste righe descrivono solo una parte del carnevale, la meno conosciuta, la meno valorizzata: espressione di una vita di fatica, di rinunce, di attaccamento alla terra. Una vita semplice, nel suo significato più vero, più puro. E forse, ora, se verrete a Bagolino e incontrerete i màscär, vi torneranno alla mente queste poche parole e, pensando a quella fanciulla, riuscirete anche a vedere che, dietro ad una maschera e ad un gesto inconsueto o parodiato, c’è molto di più: c’è il senso di popolo.

Giunti a questo punto,  dovrei raccontarvi la seconda parte del Carnevale di Bagolino: i Ballerini. Facciamo così: siccome è “lunga” e non voglio tediarvi, bevetevi un buon bicchiere di vino consigliato da Lucia.

Nel frattempo, continuo a scrivere. Aspettatemi…                              Claudia Fusi